ΑΟΖ με Αίγυπτο - 6 - Το κείμενο της συμφωνίας

Συμφωνία Οριοθέτησης ΑΟΖ Ελλάδας Αιγύπτου
●   Άρθρα 1 έως 5
●   Παραρτήματα Ι: συντεταγμένες, ΙΙ: χάρτης
✎ ΕΛΙΣΜΕ

Άρθρο 1

(α) ... ορίζεται μερική θαλάσσια οριοθετική γραμμή ...
(β) ... καθορίζεται από τα σημεία (Α Ανατολικά) έως (Ε Δυτικά) ... είναι δεσμευτικό και οριστικό ...
(γ) ... εμφαίνεται στον υδρογραφικό χάρτη που επισυνάπτεται ...
(δ) ... οι γεωγραφικές συντεταγμένες του σημείου (Α) μπορεί να αναθεωρηθούν προς τα Ανατολικά και του σημείου (Ε) προς τα Δυτικά
(ε) ... εάν οποιοδήποτε από τα δύο μέρη διεξάγει διαπραγματεύσεις με σκοπό την οριοθέτηση ΑΟΖ με άλλο κράτος ... προτού καταλήξει σε τελική συμφωνία με το τρίτο κράτος θα ενημερώσει και θα διαβουλευθεί με το άλλο Μέρος

Άρθρο 2

Σε περίπτωση που υπάρχουν φυσικοί πόροι ... τα δύο μέρη θα συνεργασθούν προκειμένου να επιτύχουν συμφωνία ως προς τους τρόπους εκμετάλλευσης αυτών των πόρων

Άρθρο 3

Κάθε διαφορά ... εφαρμογής ... θα επιλύεται μέσω της διπλωματικής οδού ...

Άρθρο 4

1. Η ... Συμφωνία δεν υπόκειται σε καταγγελία, απόσυρση ή αναστολή για κανένα λόγο
2. ... μπορεί να τροποποιηθεί μόνο με συμφωνία των Μερών

Άρθρο 5

(α) ... υπόκειται σε επικύρωση ... με τις συνταγματικές διαδικασίες ...
(β) ... τίθεται σε ισχύ την ημερομηνία ανταλλαγής των οργάνων επικυρώσεως ...

Υπογραφές

Παράρτημα 1

Λίστα Γεωγραφικών Συντεταγμένων (WGS 84)

Σημείο	Γεωγραφικό Πλάτος	Γεωγραφικό Μήκος
Α	33-53-05.00 N	027-59-02.00 E
Β	33-41-56.41 N	027-30-42.47 E
C	33-35-24.09 N	026-49-34.27 E
D	33-30-26.24 N	026-27-35.54 E
E	33-24-56.14 N	026-00-00 E

Παράρτημα ΙΙ

Υδρογραφικός χάρτης

Πηγές:

• ΕΛΙΣΜΕ: AOZ_GE_1.pdf
• Ν. Λυγερός: 53703.pdf (Παρατηρήσεις περί κειμένου Συμφωνίας οριοθέτησης ΑΟΖ Ελλάδας - Αιγύπτου - Opus of N. Lygeros)
  
• Symfwnia-el.pdf

Λέξεις εντοπισμού: #ΑΟΖ #Αίγυπτος